För några månader skrev jag det första kapitlet i lexikonet Shorty - svenska / finska och nu är det dags för kapitel två.
I våras talade Shorty helt klart blott svenska, det är nu under sommaren som också den finska tungan kommit att tala.
Et = nej
Pipi = att göra sig illa, det gör ont
Yss = ljus
Kakaaah = kaka, bulle
Kakkah = bajs (icke att förväxla med det tidigare)
Ekk = ägg
Ikkaah = sand
Hrrr = att frysa, kallt vatten
Kouw = korv
Pagga = flagga (tidigare "tisch")
Ytt = sylt
Auto = bil
...för att nämna något av det vi pratar om här hemma.
Låter som om man ändå skulle förstå honom rätt så bra :)
SvaraRadera